Seiten

Montag, 29. Juni 2009

und noch eine Tasche.../ endnu en taske...


Ok, das soll erst noch eine Tasche werden. Das Päckchen habe ich von Heather bekommen, und nachdem ich es endlich aus den Fängen des Zollamts befreit habe, kann es mit dem nähen endlich losgehen :-)

Ok, det skal blive til en taske. Moenstret og stoffet fik jeg fra Heather, og efter at det er lykkedes mig at overbevise tolderne om, at det er en gave, glaeder jeg mig til at sy tasken.

Taschenfieber / taskefeber


Dieses Mal nicht für mich, sondern für Anne-Mette zum Geburtstag. Das Muster stammt aus dem neuesten Buch von Anne-Pia Godske Rasmussen und es ist mein allerliebstes Lieblingseinkaufsbeutelmuster ;-)

Tasken var en foedseldagsgave til Anne-Mette. Moenstret er mit alltimefavourithandlenetmoenster fra Anne-Pia Godske-Rasmussens bog Haand i hanke :-)

Piece of cake...




Det var en hurtig én. Modellen er fra Drops og har nummeret 113-16 og det tog kun 4 dage at strikke den i bomull/lin fra Garnstudio. Farven er .... BRUN, og saa vidt jeg husker er det foerste gang at jeg har strikket noget i den farve ( toejdyr taeller ikke ). Selvom om jeg slet ikke bryder mig om nogen form for brunt toej, saa synes jeg at den er flot. Naar det er sagt, saa kan jeg fortaelle at den flytter ind i Utas butik. En ting er at strikke brunt, en anden er at gaa i det ;-)

Wie sagt man so schön : der Drops war schnell gelutscht. Das Top 113-16 von Drops, gestrickt in Bomull/lin in einer Farbe, die es in meiner Welt eigentlich gar nicht gibt. Trotzdem finde ich sie schön, und das Top sitzt perfekt, was aber nicht bedeutet, dass ich es tragen werde, denn gestrickt habe ich es für Uta.

Lace-Mini-Dress


Aus einer Verena vom letzten Sommer stammt dieses Muster. Im Heft fand ich es nichtssagend, bzw. ich habe es gar nicht wahrgenommen. Bei ravelry sah ich dann einige Ausgaben, von denen mir eine richtig gut gefiel und der Rest absolut überhaupt nicht. Ich habe es trotzdem riskiert und bin mit meiner Ausgabe gestrickt aus Savanna von Zitron mehr als zufrieden. Das Garn gibt es hier und die Zeitschrift mit etwas Glück bei Ebay.

Moenstret til denne tunika stammer fra en udgave af det tyske blad Verena fra sidste sommer. Modellen lagde jeg i sin tid slet ikke maerke til. Hvorfor goer de sig ikke mere umage med at tage billeder ? Forleden saa jeg saa flere udgaver paa ravelry. En af dem fangede straks min opmaerksomhed, men resten .....
Min er strikket i Savanna fra Zitron. Det er en bomuld/hoer-blanding og jeg er vaeldig godt tilfreds med resultatet. Garnet har jeg koebt her og bladet kan man vaere heldig at finde paa ebay.

Sonntag, 21. Juni 2009

flere jordbær... / mehr Erdbeeren...


Mon man kan mærke at jeg er vild med jordbær ?

Ob man wohl merkt, dass ich Erdbeeren liebe ?

Donnerstag, 11. Juni 2009

Erdbeeren / Jordbær



Sommerzeit ist Erdbeerzeit, und deshalb konnte ich nicht widerstehen, als ich las, dass es bei Uta Erdbeeren im Glas gibt. Jetzt steht eines vor mir und es ist einfach nur schön. Ein schönes Glas, gefüllt mit Wolle und kleinen Perlen sowie einer Anleitung für echte hausgemachte Erdbeeren. So liebevoll gemacht, das ich schwanke zwischen : "das bleibt so stehen, wie es ist", und "die muss ich unbedingt sofort stricken". Ich glaube ich hole mir noch eins. Dann muss ich mich nicht entscheiden :-)

Sommer er jordbærtid, og derfor kunne jeg ikke modstå fristelsen, da jeg læste at Uta sælger jordbær i glas. Nu står det på bordet foran mig og det er så yndigt !
Et fint glas, fyldt med garn og små perler samt et mønster til de strikkede jordbær. Det er så kærligt lavet, at jeg jeg ikke kan bestemme mig, om det skal blive stående som det er, eller om jeg skal strikke jordbærene med det samme. Jeg tror at jeg køber et mere, så kan jeg gøre begge dele.

Sonntag, 7. Juni 2009

Sockyarn-O-Meter


Foerste par sokker : tjek :-) Stoerrelse 42 med langt skaft. Forbrug = 84 gr

Das erste Paar Socken ist fertig. Größe 42 mit langem Schaft. Verbrauch = 84 Gr

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...