Seiten

Sonntag, 25. April 2010

flere gaver / noch mehr Geschenke


I vores lille quiltegruppe giver vi hinanden gaver til runde fødselsdage. Nogle har ønsket sig stof, andre fik blokke eller nålepuder og jeg har ønsket mig krusbrikke som skulle passe sammen i farverne men ellers gerne måtte være forskellige. Er de ikke flotte ?

In unserer kleine Quiltgruppe beschenken wir uns zu runden Geburtstagen. Einige haben sich FQ gewünscht, andere bekamen Blöcke oder Nadelkissen. Ich hatte mir Untersetzer gewünscht, die farblich zusammenpassen sollten, aber ansonsten verschieden sein sollten. Sind die nicht klasse ?

Samstag, 24. April 2010

Pileflet / Weidenflechten



I dag har jeg været på pilefletkursus med Sine Jakobsen, og det var igen en dejlig dag med masser af inspiration. Jeg har flettet et fuglehus og en kurv til jeg-ved-ikke-hvad, og selvom det er meget hårdt for mine fingre, skal jeg på kursus igen i efteråret :-)

Heute habe ich mal wieder einen Kurs im Weidenflechten gemacht. Es war ein toller Tag mit reichlich Inspiration, und ich habe zwei Sachen geflochten : ein Vogelhaus und einen Korb, von dem ich noch nicht weiß wofür ich ihn benutzen werde. Aber da fällt mir schon noch etwas ein ;-) Weidenflechten ist harte Arbeit für meine strickgeschädigten Finger, aber bis zum nächsten Kurs im Herbst haben sie sich sicher erholt ;-)

Lang ist´s her... / Det er længe siden...



...das ich den letzten Eintrag geschrieben habe. Deshalb gibt es jetzt ein buntes Sammelsurium von Dingen, die ich seitdem gemacht habe. Da sind zum einen die Stitchery-Blöcke für meinen Leanne-Quilt und die fast fertige Elding-Jacke. Fast fertig deshalb, weil ich sie noch zusammennähen und den Kragen stricken muss. Ausserdem habe ich die Nomaden-Weste angefangen. Ach ja, ich habe auch noch Topflappen für einen Swap genäht, aber die kann ich erst zeigen, wenn sie bei der Empfängerin angekommen sind.

...at jeg har blogget. Derfor kommer her en munter blanding af de ting jeg har lavet siden sidst. Der er f.eks. broderi-blokkene til min Leanne-Quilt og Elding-jakken som kun mangler kraven. Desuden er jeg startet på Nomadevesten. Jeg har også syet grydelapper, men dem kan jeg først vise et billede af, når min bytteven har modtaget dem.

Donnerstag, 1. April 2010

Nomadevest


Gestern kam endlich mein lang ersehntes Päckchen von Christel Seyfarth an. Ein Kit für einen Weste mit passender Mütze (ob ich die Mütze jemals stricken werde, steht noch in den Sternen). Die Wolle ist zum umfallen schön und ich kann es kaum erwarten, endlich anzufangen.

I går fik jeg endelig min pakke fra Fanø. Den indeholdt et kit til Nomadevesten og pagodehatten (jeg er ikke sikker på at hatten nogensinde bliver til). Garnet er SÅ SMUKT ! Jeg glæder mig til at komme igang !

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...