Seiten

Sonntag, 31. Juli 2011

Ikea hack :-)



Ich liebe IKEA und ein Ausflug dahin ist wie ein kleiner Urlaub :-) Beim letzten Ausflug dorthin hatte ich eine quiltige Einkaufsliste. Eingekauft wurden die Bauteile für meinen Stangenquiltrahmen und für ein drehbares Bügelbrett. Der Stangenquiltrahmen wird im Urlaub gebaut, aber das Bügelbrett habe ich heute schnell mal gebaut und auch schon getestet. Fazit : absolut genial und zur Nachahmung unbedingt empfohlen !

Jeg elsker IKEA og en udflugt derhen er som en lille ferie for mig :-) Sidst vi var på udflugt, havde jeg en liste over quilterelaterede ting med. Jeg har købt ind til en quilteramme og en drejbar strygeplade. Quilterammen bliver bygget når vi har ferie, men strygepladen fiksede jeg i formiddags. Den har været i brug og jeg er begejstret og anbefaler den varmt !

Mittwoch, 27. Juli 2011

Wednesday-Flowers



Kein Neuzugang, aber dafür das Foto der 82 fertigen Blümchen. Fehlen nur noch 45 Stück :-)

Der er ikke kommet nye blomster til. I stedet for får I her et billede af de 82 færdige blomster. Nu mangler jeg kun de sidste 45 ;-)

Sonntag, 24. Juli 2011

Kleine Blöcke / små blokke

Dieses Wochenende habe ich endlich mal wieder an meinem Projekt "Baby Jane 2013" gearbeitet. Ich habe 5 Blöcke genäht, das heisst eigentlich sogar 6, aber einer wurde auf wundersame Weise kleiner als geplant und flog in die Ecke. Einer der Blöcke war mein Versuchskaninchen für das nähen auf Papier. Mir fehlt die Vorstellungskraft, dass ich diese Technik irgendwann einmal beherrschen werde, aber wer weiß ? Es gibt ja noch reichlich Blöcke zum üben ;-) Jedenfalls habe ich endlich mal das add-a-quarter-Lineal ausprobiert, dass ich vor Jahren mal gekauft habe.
Martina, Bente und Gitta haben mich mit Stoffen für das Projekt versorgt. Ob sie sie auf den Bildern finden ?

Weekenden blev tilbragt i selskab med symaskinen og jeg fik endelig gjort noget ved mit projekt "Baby-Jane-2013". Det blev til 5 blokke, eller rettere sagt 6, men den ene af dem blev kasseret fordi den på mærkelig vis ikke havde den rigtige størrelse. En af blokkene syede jeg på papir. En teknik som jeg ikke rigtig havde prøvet før, og som jeg ikke tror vil blive min favorit. Men vi får se, for der er en masse blokke som efter sigende er nemmest at sy på den måde, og måske ender det med at jeg bliver glad for teknikken ? Jeg fik da endelig brugt den add-a-quarter-lineal som jeg købte for nogle år siden ;-)
Martina, Bente og Gitta har doneret nogle stoffer til projektet. Mon de kan finde dem på billederne ?

Freitag, 22. Juli 2011

New kid on the block...

Seit gestern haben wir einen neuen Mitbewohner der auf dem klangvollen Namen Fritz Walter hört. Na ja, noch hört er nicht darauf, aber der hauseigene Teenager ist voller Zuversicht dass es ihm gelingt, das Tierchen zu dressieren. Fritz Walter kommt aus dem örtlichen Zoofachhandel und gehört zur Spezies Zwerghamster. Der allerliebste Lieblingssohn ist FC Kaiserslautern-Fan. Deshalb der Name ;-) Er hat keine Kosten und Mühen gescheut und dem kleinen Kerl einen Palast eingerichtet. In Ermangelung einer kleinen Trinkschale (für den Fall, dass er die Trinkflasche nicht findet) hat er nach einer flachen Schale gesucht und wurde im Wohnzimmerschrank fündig. Nun trinkt Fritz Walter aus einer sehr edlen Porzellanschale und ich hoffe, dass er weiß dass das keine Kloschüssel ist ! Sein Dompteur antwortete auf die Frage nach dem "warum ausgerechnet die Schale" grinsend "Fritz Walter ist ein Einzelkind. Für ihn ist nur das Beste gut genug".
Ich würde gerne ein Foto zeigen, aber Fritz Walter scheut das Blitzlichtgewitter ;-)

I går har vi fået er nyt familiemedlem som hører på navnet Fritz Walter. Ok, han reagerer ikke på det, men husets teenager er sikker på at det vil lykkes ham at dressere dyret. Fritz Walter er født i byens zoo-butik og er en dværghamster. Yndlingsteenageren er stor fan af fodboldklubben FC Kaiserslautern og det er grunden til at det lille dyr har fået det store navn ;-)
Sønnike har ikke sparet på noget og indrettet buret så det ligner et lille slot. Han er lidt nervøs for at det lille kræ ikke kan finde ud af at drikke af flasken, og derfor har han ledt efter en flad skål til vand. Den fandt han i mit skab, så nu drikker F.W. af den fineste lille porcelænsskål, og jeg håber at han er klar over at det ikke er et wc !
Jeg spurgte teenageren om en anden (billig plastikskål) ikke kunne have gjort det, og han svarede "Fritz Walter er enebarn. For ham er kun det bedste godt nok"
Desværre har jeg ikke noget billede af F.W. da han ikke er vild med paparazzier ;-)

Donnerstag, 21. Juli 2011

Wednesday-Flowers


...und morgen erzähle ich, wer Fritz Walter ist ;-)

...og i morgen fortæller jeg hvem Fritz Walter er ;-)

Montag, 18. Juli 2011

Bademode 2011




Pia hat es vorgemacht und ihre Bademode für den Sommer 2011 gezeigt. Ich schließe mich an und zeige meine :-)

Wer wissen möchte, wie die Wetterlage in Schleswig Holstein ist, der kann bei Louise gucken.

Wer nicht weiß, wo Schleswig Holstein liegt : das ist der Flecken der im Wetterbericht immer zum Schluss genannt wird. Vorzugsweise so : überall in Deutschland hält der Sommer Einzug. Nur im äußersten Norden ist mit Regen, Sturm, Hagel, Weltuntergangswetter zu rechnen. Oder so : Die Tageshöchtstemperaturen erreichen überall hochsommerliche 28 Grad, nur im äussersten Norden kommt es bei max. 18 Grad zu vereinzelten Schauern...

Pia viser billeder af årets bademode og jeg snupper ideen og viser min :-)

Vil du vide hvilken der er den mest brugte sætning i denne sommer, så har Louise et bud:
Se, det bliver lysere derhenne...

Og ved man ikke hvor Slesvig Holsten ligger, kan man blive klogere når man ser vejrudsigten på tysk tv. Den slutter i reglen med : det er for alvor blevet sommer, kun oppe i den nordligste del af landet får vi sne,slud, regn, storm...
Eller også : temperaturerne klatrer op på omkring 28 grader, kun oppe i den nordligste del er der udsigt til regn, snestorm, orkaner og maks. 18 grader...

Sonntag, 3. Juli 2011

Living the dream



I dag har jeg riet de tre lag sammen og nu skal jeg finde ud af hvordan den skal quiltes :-)

Heute habe ich die drei Lagen geheftet und jetzt warte ich auf eine Eingebung, wie ich quilten soll :-)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...