Seiten

Montag, 23. April 2012

noch einmal Lasagne / Lasagne engang til

Gestern klappte es nicht ganz mit dem Binding, aber jetzt ist der Quilt fix und fertig und einsatzbereit :-) Jeg blev ikke helt færdig med lukkekanten i aftes, men nu er quilten helt færdig og parat til at blive brugt :-)

Sonntag, 22. April 2012

Lasagnequilt

Letzten Sonntag habe ich die Streifen meiner Elli-Roll für den Lasagnequilt vorbereitet, Dienstag habe ich das Top genäht, Samstag wurden meine geliebten Präriepoints eingesetzt und geheftet, und heute habe ich ihn mit der Maschine gequiltet. Im Laufe des Abends werde ich das Binding auf der Rückseite festnähen und dann ist mein schnellster Quilt aller Zeiten fertig. Sidste søndag har jeg trimmet kanterne på alle strimlerne af min Elli-Roll, tirsdag har jeg syet toppen, fredag har jeg tilføjet mine elskede præriepoints, lørdag har jeg riet de tre lag sammen og i dag har jeg quiltet på symaskinen. Om lidt syr jeg lukkekanten fast på bagsiden og så er min hurtigste quilt nogensinde færdig.
Nålepuden blev færdig i sidste uge, og det var en nem en :-) Jeg fandt to UFO-blokke i gemmerne og så var det jo en smal sag at transformere dem til denne trekantede sag til Liz´ SAL Das Nadelkissen var auch schnell genäht. Es besteht aus zwei UFO-Blöcken aus meiner Restekiste, die ratzfatz in ein dreieckiges Nadelkissen für Liz´ SAL verwandelt wurden

Sonntag, 15. April 2012

Søndag / Sonntag



Efter at have spildt nogle dage på sygdom, er jeg tilbage på banen igen :-) I dag har jeg klippet papskabeloner til de sidste 28 blomster til min Grandmothers Flowergarden og fundet stoffer frem til dem. Og jeg har trimmet hjørnerne strimmlerne fra en Elli-Roll som Katja gav mig i fødselsdaggave, og som skal blive til en Lasagnequilt. Ja, og jeg har syet en lillebitte nålepude til Liz´ Sew-along. Den er meget lille men uundværlig når jeg syr :-)

Letzte Woche fiel ich krankheitsbedingt ein paar Tage aus (was für eine Zeitverschwendung!), aber inzwischen geht es wieder und ich hole alles nach :-)Heute habe ich Pappschablonen für die letzten 28 Blumen für meinen Grandmothers Flowergarden ausgeschnitten und die Stoffe dafür rausgesucht. Ausserdem habe die Ecken der Streifen meiner Elli-Roll getrimmt. Die hatte ich zusammen mit einem Marti-Mitchel-Corner-Trimmer von Katja zu Geburtstag bekommen und wir nähen jeder daraus einen Lasagnequilt. Ich hinke etwas hinterher, aber das macht nichts :-) Und weil das nicht reichte, habe ich noch ein winziges Fingernadelkissen für Liz´ Sew-along genäht. Es ist winzig, aber für mich unverzichtbar. Ich habe einige, aber in der Größe verschwinden sie leicht mal und dann nähe ich eben ein neues.

Samstag, 14. April 2012

Tumblerquilt og en ny farve / Tumblerquilt und eine neue Farbe


Så fik min indre bogholder lov til at boltre sig med mine tumblerblokke. Jeg er nemlig begyndt at lægge dem ud som de skal syes sammen, og for at der ikke skal gå kludder i det, har jeg lavet små bundter og mærket dem i rækkefølge.
Jeg mangler stadigvæk en del blokke, men det går den rette vej.
Tja, og så ved jeg ikke lige hvad der er sket, for i går undrede mig over de sokker Uta strikker til postmanden , og i dag køber jeg 4 køkkenstole i samme farve ;-) Og her gik jeg og troede at jeg aldrig skulle eje noget grønt udover en græsplæne ! Men sådan kan man tage fejl, og rigtig bekymret bliver jeg nok først når jeg kommer til at købe noget BRUNT ;-)

Die Buchhalterin in mir hatte heute freie Bahn bei meinen Tumblerblöcken. Ich habe nämlich angefangen sie so hinzulegen, wie sie mal zusammengenäht werden sollen. Damit sie nicht wieder durcheinander geraten, habe ich für jede Reihe ein Päckchen gemacht und es beschriftet. Ich habe noch längst nicht alle Blöcke beisammen, aber es wird langsam.

Tja, und dann weiß ich gar nicht so richtig wie das passieren konnte : Gestern habe ich mich noch über Utas Farbwahl für Socken gewundert , und heute kaufe ich 4 Küchenstühle in genau dieser Farbe ;-) Ich, die immer geglaubt hat dass sie nie etwas anderes GRÜNES besitzen würde, als den Rasen hinter dem Haus. So kann man sich täuschen, aber richtig Sorgen mache ich mir erst wenn ich aus Versehen etwas BRAUNES kaufe ;-)

Freitag, 6. April 2012

Shepard Schaf...


...ist von den Nadeln gehüpft. Das Design ist, wie schon Rosalie Schwein, von Caprice Birker und in diesem Buch zu finden. Eigentlich sollte es vorerst keine weiteren Tierversuche geben. Eigentlich... Denn Wolle und Nadeln für den nächsten tierischen Freund liegen bereit.

...er hoppet af pindene. Designeren bag ham er Caprice Birker, som har lavet en hel bog med dejlige mønstre, og fåret er nr. 2 efter grisen Rosalie Schwein. Det skulle foreløbig være den sidste i rækken. Tjaaa... Men jeg har jo en rygrad som en regnorm, så garn og pinde til det næste forsøgsdyr ligger parat.

Donnerstag, 5. April 2012

Pileflet / Weidenflechten



I lørdags var jeg på kursus sammen med Bente og 3 andre tøser fra quiltegruppen. Det var lykkedes mig at lokke dem med til pileflet og det har været en stor succes. Der var nogle der blev så bidt af det, at de begyndte at lægge planer for dyrkning af pil :-) Det gør jeg nu ikke, men jeg skal bestemt på kursus igen for Sine er en meget sød og dygtig underviser. Jeg har endnu ikke taget billeder af mine piletræer, men de står i krukker og pynter på terrassen. På billedet er jeg i gang med nr. 1 ud af 4.

Letzten Samstag habe ich zusammen mit Bente und 3 anderen Quiltfreundinnen einen Kurs im weidenflechten besucht. Es war mir gelungen die 4 zur Teilnahme zu überreden und alle waren froh darüber, denn wir hatten viel Spaß und einige waren so begeistert, dass sie anfingen über den Anbau von Weiden auf der heimischen Parzelle nachzudenken :-) Das mache ich zwar nicht, aber ich bin auf jeden Fall dabei wenn Sine wieder einen Kurs gibt, denn sie ist nicht nur sehr nett, sondern auch eine tolle Kursleiterin.
Meine Weidenbäumchen sind inzwischen eingetopft aber noch nicht fotografiert. Deshab gibt es vorerst nur ein Foto von der Entstehung des ersten Bäumchens.

Sonntag, 1. April 2012

Rosalie Schwein


Das niedliche Ferkel aus dem Buch Tierische Freunde ist fertig. Das stricken hat Spass gemacht und das Tierchen gefällt hoffentlich nicht nur mir, sondern auch seiner neuen Besitzerin, die es zum Geburtstag bekommen hat :-)
Und jetzt stricke ich mir ein Schaf !

Jeg er blevet færdig med den lille grisebasse fra bogen Tierische Freunde. Det har været sjov at strikke den og jeg håber at den nye ejer bliver glad for fødselsdagsgaven :-)
Og nu strikker jeg et får !

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...