Seiten

Samstag, 28. November 2015

Advent, Advent...



Julepynten er blevet fordelt rundt omkring i huset, og nissen på billedet spreder julehygge hos en kollega. Rigtig god første søndag i advent til alle i blog-land.

Die Weihnachtsdeko ist im Haus verteilt und der Wichtel auf dem Foto verbreitet jetzt Weihnachtsstimmung bei einer Kollegin.
Ich wünsche allen im Blogger-Land einen schönen ersten Advent.



Dienstag, 24. November 2015

Bald ist Weihnachten... / Snart er det jul...

...und deshalb wird vermehrt gestrickt, gehäkelt und genäht, aber leider kann fast nichts davon vor Ende Dezember werden gezeigt werden. Das gilt nicht für das Dosenkleid, das ich für die bevorstehende Weihnachtsfeier gehäkelt habe. Die Anleitung habe ich vor langer Zeit hier gefunden.




..og derfor strikker, hækler og syr jeg en del, men af gode grunde kan resultaterne ikke vises frem før engang i slutningen af december. Dette gælder dog ikke for denne smarte cover som skal skjule coladåsen til julefrokosten. Mønstret har jeg for lang tid siden fundet her.

Sonntag, 1. November 2015

Yellow Cabs

Jeg har stadigvæk lidt taxa-stof tilovers fra Niklas´ quilt og derfor har jeg syet en mulepose . Det er stort at jeg skal gå med en GUL taske, for i min verden er kun citroner og bananer gule ;-) Men jeg er vild med New York og Yellow Cabs og sammen med det sorte faux leather er det blevet til en fin pose uden dikkedarer. Den er foret med rester fra quiltens baggrundsstof og remmen er syet af resterne af faux leather, som gør at den bliver siddende på skulderen.


Ich habe noch etwas Taxi-Stoff übrig von Niklas´ Quilt, und deshalb habe ich mir heute daraus und einem Stück Kunstleder einen Beutel genäht. In meiner Welt sind nur Zitronen und Bananen gelb, daher ist es etwas gewöhnungsbedürftig für mich, einen GELBEN Beutel auszuführen. Aber ich liebe New York und Yellow Cabs, und zusammen mit dem Kunstleder ist der Beutel ok. Gefüttert ist er mit dem Rest des Hintergrundstoffes des Quilts und der Trageriemen ist aus Kunstleder und rutscht daher nicht so leicht von der Schulter.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...